• Die Gemählde. Gespräch [fh-potsdam.de]
• Noch ein Wort über die Originalität von Bürgers Leonore. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1797 , 1 , S. 393 - 396 [uni bielefeld - Faksimile]
• Ueber Bürgers hohes Lied. In: Neues Deutsches Museum. 1789-91. 1790 , 1 , S. 205 - 214 [uni bielefeld - Faksimile] - Fortsetzung in: Neues Deutsches Museum. 1789-91. 1790 , 1 , S. 306 - 348 [uni bielefeld - Faksimile]
• Ueber das Continentalsystem und den Einfluß desselben auf Schweden (1813) [gallica - Faksimile]
• Vorlesung über das Sonett [sonett-archiv]

• Abendlied für die Entfernte [recmusic]
• Allgemeines Los [sonett-archiv]
• An Bürger [Projekt Loreley]
• An Bürgers Schatten [sonett-archiv]
• An Calderon [sonett-archiv]
• An die Irreführer [sonett-archiv]
• An Friedrich Schlegel [sonett-archiv]
• An Schelling [sonett-archiv]
• Anhänglichkeit [sonett-archiv]
• Arion [Freiburger Anthologie]
• Ariosto [sonett-archiv]
• Auf den Dramenschreiber A. v. Kotzebue [sonett-archiv]
• Auf die Arme der Geliebten [sonett-archiv]
• Auf eine Cleopatra von Guido mit der Schlange am Busen [sonett-archiv]
• Ave Maria [sonett-archiv]
• Boccaccio [sonett-archiv]
• Christi Geburt [sonett-archiv]
• Das Sonett [Freiburger Anthologie] [sonett-archiv]
• Der hl. Sebastian [sonett-archiv]
• Deutung [sonett-archiv]
• Dichtersinn [sonett-archiv]
• Die Brüder [sonett-archiv]
• Die gefangenen Sänger [recmusic]
• Die heilige Familie [sonett-archiv]
• Die heiligen drei Könige [sonett-archiv]
• Die Himmelfahrt der Jungfrau [sonett-archiv]
• Die Sylbenmaaße [gedichtepool]
• Die verfehlte Stunde [recmusic]
• Don Quixote de la Mancha [sonett-archiv]
• Ewige Jugend [sonett-archiv]
• Fortunat [Freiburger Anthologie] [Gutenberg]
• Goethe [sonett-archiv]
• Jo von Correggio [sonett-archiv]
• Johannes in der Wüste [sonett-archiv]
• Lebensmelodien [recmusic]
• Licht und Liebe [sonett-archiv]
• Lob der Tränen [recmusic]
• Magdalena [sonett-archiv]
• Mater Dolorosa [sonett-archiv]
• Meine Wahl [sonett-archiv]
• Narcissus [sonett-archiv]
• Petrarca [sonett-archiv]
• Schillers Lob der Frauen [Uni Erlangen] [lyrikwelt] [maraba]
• Sprache der Liebe [recmusic]
• Totenopfer
  • II. Auf der Reise [sonett-archiv]
  • III. Gesundbrunnen [sonett-archiv]
  • IV. Der erste Besuch am Grabe [sonett-archiv]
  • V. Geliebte Spuren [sonett-archiv]
  • VI. Das Schwanenlied [sonett-archiv]
  • VII. Die himmlische Mutter [sonett-archiv]
  • IX. An denselben (= Novalis) [sonett-archiv]
• Unkunde [sonett-archiv]
• Wettgesang [aristipp]
• Wiedersehn [recmusic]

Übersetzungen

• Calderon: 2 Sonette [sonett-archiv]
• Camoens: 1 Sonett [sonett-archiv]
• Cervantes: 1 Sonett [sonett-archiv]
• Dante: Un dì si venne a me Malinconia / Melancholie kam eines Tags mir nahe [aristipp]
• Michelangelo: 1 Sonett [sonett-archiv]
• Petrarca: 34 Sonette [sonett-archiv]
• Petrarca: Allein, nachdenklich, wie gelähmt vom Krampfe [recmusic]
• Petrarca: Apollo, lebet noch dein hold Verlangen [recmusic]
• Shakespeare: Julius Cäsar [Gutenberg]
• Shakespeare: Wie es euch gefällt [Gutenberg]
• Shakespeare: König Heinrich der Fünfte [Gutenberg]
• Shakespeare: Der Kaufmann von Venedig [Gutenberg]
• Shakespeare: Ein Sommernachtstraum [Gutenberg]
• Shakespeare: Hamlet [Gutenberg]
• Shakespeare: Richard III. [Gutenberg]
• Shakespeare: Hamlet IV,5 - Ophelia-Lieder (e/d) [recmusic]
• Tasso: 1 Sonett [sonett-archiv]
  

• Hannelore Scholz: August Wilhelm Schlegels frühe Volkspoesieauffassung im Kontext mit der Schiller-Bürger-Debatte