~~~|| Autoren L || LiberLey Index ||~~~

MARTIN LUTHER
geb. 1483 in Eisleben
gest. 1546 ebd.

Letzte Änderung 28.11.2004


Texte im Internet

Leider konnten nicht alle von der Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt ("lutherhalle") digitalisierten und ins Netz gestellten Drucke verlinkt werden, da beim Aufrufen der Objekte für das Stichwort "Martin Luther Verf." eine mehr als 20 MB lange Liste auf den PC geladen wird, die dann zumindest mein PC Mühe hatte, für den Bildschirm zurechtzubasteln (nach etwas mehr als 8 Stunden war noch kein Ende abzusehen, also gab ich's auf).

  • Die Bibel in Luthers Übersetzung [Gutenberg] [intratext] [umich.edu] [bibel-online - revidierte Fassung 1984]
    • Das XXXVIII vnd XXXIX Capitel Hesechiel vom Gog. Verdeudscht durch Mart. Luther. Wittenberg 1530 - Drucker: Nickel Schirlentz [lutherhalle - Faksimile]
    • Das Hohelied Salomos [dt. liebeslyrik]
    • Das Newe Testament Deu(o)tzsch. Wittenberg (1522) - Drucker: Melchior Lotter d.J. [lutherhalle - Faksimile]
    • Das Newe Testament Deu(o)tzsch. Wittenberg (1522, September) - Drucker: Melchio Lotter d.J. für Lukas Cranach d.Ä. u. Christian Döring [lutherhalle - Faksimile]
    • Evangelium des Matthäus [2000YoGL]
    • Evangelium des Markus [2000YoGL]
    • Evangelium des Lukas [2000YoGL]
    • Evangelium des Johannes [2000YoGL]
    • Apostelgeschichte [2000YoGL]
  • 95 Thesen [A. Janssen] [Gutenberg] [2000YoGL]
  • Ain trostlichs büchlein Doc. Martini Luthers Augustiner in aller widerwertikait eins ieden Christglaubigen menschen neüliche geteütscht durch Magristrum georgium Spalatinum. Augsburg (1520) [lutherhalle - Faksimile]
  • An den christlichen Adel deutscher Nation von des christlichen Standes Besserung [Gutenberg] (Ausg. Halle 1877) [gallica - Faksimile]
  • Antwort Doctoris Martini Luthers vor K.M. vnd Fursten des Reichs auff ansuchu(n)g der bu(e)cher vndter seinem name(n) auszgangen so er gefordert auf den Reichstag gen Wormbs. Erfurt 1521 [lutherhalle - Faksimile]
  • Appellation an ein christliches Konzil [A. Janssen]
  • Artikel Christlicher Lere/ so da hetten sollen auffs Concilium vberantwortet werden/ wo es sein würde ... : Gestellet auff dem Tage zu Schmalkalden Anno M. D. XXXVII. mit vnterschreibung vieler Lande vnd Stedte. Jena 1555 (Mit Melanchthon) [JALB - Faksimile]
  • Auslegung D. Mart. Luthers / vber das Lied Mose am Zwey vnd Dreissigsten Cap. Deutero / Vordeutschet aus dem Latin / durch Justum Jonam. 1532 [JALB - Faksimile]
  • Auslegung zu Galater 5,9-10 [A. Janssen]
  • Copia einer missiue : so Doctor Martinus Luther nach seynem abschid tzu Wormbs tzurugk an die Churfursten / Fursten / vn(d) Stende des heyligen Ro(e)mischen Reychs da selbst versamlet geschrieben hat. Leipzig (1521) [lutherhalle - Faksimile]
  • D. Luthers Bedenken an Herzog Johann Kurfürsten wegen des Abts zu Fulda. In: Journal von und für Deutschland. 1784-92. 1785, 2. Jg., 5. St., S. 431-432 [uni bielefeld - Faksimile]
  • D. Martin Luther's Tischreden oder colloquia : so er in vielen Jahren gegen gelahrten Leuten auch fremden Gästen und seinen Tischgesellen geführet, in Auswahl für das deutsche Volk (Ausg. Berlin 1877) [gallica - Faksimile]
  • Das Benedictus odder weyssagung des heyligen Zacharie / Luce. j / durch D. Mart. Luther gepredigt vnd ausgelegt. 1525 [JALB - Faksimile]
  • Das der freie wille nichts sey / Antwort D. Martini Luther an Erasmum Roterdam. Verdeutscht durch Justum Jonam. Wittenberg (1526) [lutherhalle - Faksimile]
  • Das Magnifikat [A. Janssen]
  • Das Taufbüchlein [A. Janssen]
  • Daß eine christliche Versammlung oder Gemeinde Recht und Macht habe, alle Lehre zu urteilen und Lehrer zu berufen, ein- und abzusetzen, Grund und Ursache aus der Schrift [A. Janssen]
  • Der Widerruf der Lehre vom Fegefeuer [A. Janssen]
  • Deutsche Messe. 1526 [pitts.emory.edu - Faksimile] (Fund über Klaus Graf)
  • Die Concordien-Formen [Gutenberg]
  • Die gantz handlung so mit dem hochgelerten Doctor Martino Luther...dem Keiserlichen Rychstag zu(o) Wormbs.. Hagenau (1521) [lutherhalle - Faksimile]
  • Die Haustafel [A. Janssen]
  • die teütsch red oder antwort Doctor Martin Luthers / vor Keyß. maiest. den Fürsten vnd Sta(e)nden des Reichs beschehen [Quellentitel: Handlung so mit doctor Martin Luther Vff dem Keyßerlichen Reichs tag zu(o) Worms...]. Straßburg (1522) [lutherhalle - Faksimile]
  • Disputatio pro Declaratione Virtutis Indulgentiarum [intratext]
  • Doctor Luthers Testament, gemacht im J. 1542. In: Stats-Anzeigen. 1782-93. 1785, 7. Bd., S. 334-339 [uni bielefeld - Faksimile]
  • Doctor Martini Luthers antwort auf Pfintztag / den. 18. tag Aprilis / im(m). 1521. vor Kay. Ma. vn(d) den Churfürsten Fürsten vnd andern vil der stend des Reychs offenlich beschehen. Augsburg (1521) [lutherhalle - Faksimile]
  • Doctor Martini Luthers offenliche Verho(e)r Zu(o) Worms jm Reichstag / Red / Vnd Widerred Am 17. tag / Aprilis / Jm jar 1521 Beschechen : Copia einer Missiue / Doctor Martinus Luther nach sei / nem abschid zu(o) Worms zu(o) rugck an die Churfürsten / Fürsten / Vn(d) stend des Reichs daselbst verschriben gesamlet hatt. Augsburg (1521) [lutherhalle - Faksimile]
  • Ein Bekenntnis [A. Janssen]
  • Ein Brief an die Christen im Niederland [A. Janssen]
  • Ein klein Unterricht, was man in den Evangeliis suchen und gewarten soll [A. Janssen]
  • Ein Sendbrief und Verantwortung etlicher Artikel, an eine christliche Gemeinde der Stadt Esslingen 1523 [A. Janssen]
  • Ein Sendbrief von dem harten Büchlein wider die Bauer (Auszüge) [A. Janssen]
  • Ein Sermon vom ehelichen Stand [A. Janssen]
  • Ein Sermon von dem hochwürdigen Sakrament des heiligen wahren Leichnams Christi und von den Bruderschaften [A. Janssen]
  • Ein Traubüchlein [A. Janssen]
  • Ein weyse Christlich Mess zuhalten vn(d) zum tisch Gottis zu gehen (ü P. Speratus). Wittenberg 1524 [lutherhalle - Faksimile]
  • Eine einfache Weise zu beten [A. Janssen]
  • Eine kurze Vermahnung zu der Beicht [A. Janssen]
  • Eine Predigt vom Ehestand [A. Janssen]
  • Eine Unterrichtung, wie sich die Christen in Mose sollen schicken [A. Janssen]
  • Erklerung D. Mart. Lutheri von der frage, die Notwehr belangend / Mit Vorreden Philippi Melanthonis und Doct. Johan. Bugenhaben Pomers, Pastors der Kirchen zu Wittenberg (ü Georg Roerer). Wittenberg 1547 [hab.de - Faksimile]
  • Eyn Brieff an die Christen ym Nidderland. Wittenberg 1523 [UB Utrecht - Faksimile] (Fund über Klaus Graf)
  • Eyn brieff an die Fürsten zu Sachsen von dem auffrurischem geyst [liberley] [A. Janssen]
  • Eyn Sendtbrieff von Doctor Martini Luther nach seine(m) abschydt von Wurmbs. an die ste(n)dt des heilig(e)n Reichs da selbst versamlet von Frydburg geschickt im. XXI. iar. geschehen (ü G. Spalatin). Worms (1521) [lutherhalle - Faksimile]
  • Eyn sermon auff das Euangelium Matthei am ix. Ca. Uom reych Christi / welches stehet in vergebung der sunden. Von probierung der geyster. Vom vermögen des frembden glawbens ... 1525 [JALB - Faksimile]
  • Eyn Sermon auff den Pfingstag. 1523 [JALB - Faksimile]
  • Eyn Sermon vo(n) dem newen Testame(n)t. das ist von der heylige(n) Messe. 1520 [JALB - Faksimile]
  • Großer Katechismus [A. Janssen]
  • Heidelberger Disputation [A. Janssen]
  • Herrlich Bedencken, Des tewren Mannes Gottes Lutheri seligen, von dem jtzundt newen Bepstischen Calender, Daraus gründlich zuvernehmen, Das der Mann, als ein rechter Prophet, die aus jtzigem Bepstischen Calender entstehende zurüttunge, und verbitterunge der hertzen, Zuvor im Geist geschehen. Und darneben deutlich zuerkennen, Da je ein verbesserunge, des bisher gebreuchlichen Calenders, vorgenommen werden solte, von wem solchs, und wie es geschehen müste, ... 1584 [hab.de - Faksimile]
  • Kleiner Katechismus [A. Janssen] [Gutenberg]
  • Neue Zeitung vom Rhein (Über den Reliquienunfug) [A. Janssen]
  • Ob Kriegsleute in seligem Stande sein können [A. Janssen]
  • Passional Buch. Vom Leiden und Aufferstehung unsers Herrn Jhesu Christi. Auch anderer Artickel unsers Christlichen Glaubens, etliche schöne Büchlin und Predigte, der wirdigen und hochgelarten herrn, D. Urbani Rhegij, Johannis Kimei, D. Johannis Bugenhageb Pomerani. Und D. Martini Lutheri... Wittenberg 1539 [hab.de - Faksimile]
  • Passional Christi und Antichristi. 1521 [pitts.emory.edu - Faksimile] (Fund über Klaus Graf)
  • Quittung über funfzig Gülden zu seinem Doktorat nebst einigen Briefen desselben. In: Für Aeltere Litteratur und Neuere Lectüre. 1783-85. 1785, 3. Jg., 2. H., S. 27-70 [uni bielefeld - Faksimile]
  • Rede auf dem Reichstag zu Worms [A. Janssen] [Gutenberg]
  • Schmalkaldische Artikel [A. Janssen]
  • Sendbrief an Leo X. [A. Janssen]
  • Sendbrief vom Dolmetschen [uni marburg - Auszug im originalen Sprachgewand] [sochorek] [A. Janssen] (Auszüge)
  • Sendschreiben an die Christen in Livland [A. Janssen]
  • Sermon vom Handel [A. Janssen]
  • Sermon von dem Leib und dem Blut Christ [A. Janssen]
  • Sermon von dem Sacrament der Tauff [A. Janssen]
  • Sermon von der Bereitung zum Sterben [A. Janssen]
  • Tröstung an die Christen zu Halle über Herrn Georgen, ihres Predigers, Tod [A. Janssen]
  • Über das Studium der Theologie [A. Janssen]
  • Uom miszbrauch der Messen. Wittenberg 1522 [lutherhalle - Faksimile]
  • Uon denn geystlichen vnd kloster gelubden Martini Luthers vrteyll. Wittenberg (1522) [lutherhalle - Faksimile]
  • Vaterunser [A. Janssen] [Gutenberg]
  • Verlegung des Alcoran Bruder Richardi / Prediger Orgens / Anno. 1300. Verdeudscht durch D. Mar. Lu. Wittenberg (1542) [lutherhalle - Faksimile]
  • Vom Abendmahl christlichen Bekenntnis (Auszug) [A. Janssen]
  • Vom Papsttum zu Rom wider den hochberühmten Romanisten zu Leipzig (Auszug) [A. Janssen]
  • Vom unfreien Willen [A. Janssen]
  • Von dem aller no(e)ttigisten / Wie man diener der kirchen welen vnd eynsetzen sol. Wittenberg (1524) [lutherhalle - Faksimile]
  • Von den guten Werken [A. Janssen]
  • Von der babylonischen Gefangenschaft der Kirche [A. Janssen]
  • Von der Freiheit eines Christenmenschen [A. Janssen] [Gutenberg]
  • Von der Furcht des Herrn [A. Janssen]
  • Von der Menschwerdung des Menschen [A. Janssen]
  • Von falscher Lehre in der Kirche [A. Janssen]
  • Von weltlicher Obrigkeit [A. Janssen]
  • Vorrede auf alle guten Gesangbücher [A. Janssen]
  • Vorrede auf das Alte Testament [A. Janssen] [Gutenberg]
  • Vorrede auf das Buch Hiob [A. Janssen]
  • Vorrede auf das Neue Testament [A. Janssen]
  • Vorrede auf den Hebräerbrief [A. Janssen]
  • Vorrede auf den Jakobus- und Judasbrief [A. Janssen]
  • Vorrede auf den Korintherbrief [A. Janssen]
  • Vorrede auf den Philemonbrief [A. Janssen]
  • Vorrede auf die Apokryphen [A. Janssen]
  • Vorrede auf die Offenbarung [A. Janssen]
  • Vorrede auff die Bucher Salomonis [A. Janssen]
  • Vorrede auff die Epistel S. Paul: An die Römer [Project Wittenberg] [Gutenberg] / Vorrede auf den Römerbrief [A. Janssen]
  • Vorrede vber den Propheten Hosea [Project Wittenberg] / Vorrede zu Hosea [A. Janssen]
  • Vorrede zu: Ordnung eines gemeinen Kastens. Ratschlag, wie die gestlichen Güter zu handeln sind [A. Janssen]
  • Vorrede zum Unterricht der Visitatoren [A. Janssen]
  • Vorrede zum Psalter [A. Janssen]
  • Vorrede zur deutschen Messe (Auszug) [A. Janssen]
  • Warnunge Doct. Martini Luther, an seine liebe Deutschen, vor ettlichen Jaren geschriben auff disen fall, so die feynde Christlicher warheit dise Kirchen unnd Land, darinne reyne lehr des Evangelij geprediget wirt, mit Krieg uberziehen, und zerstören wolten / Mit einer Vorrede Philippi Melanthon... (Nürnberg) 1546 [hab.de - Faksimile]
  • Warnunge D. Martini Luther: an seine lieben Deudschen / vor etlichen Jaren geschrieben / auff diesen fall / so die Feinde Christlicher Warheit diese Kirchen vnd Land / darinne reine Lere des Euangelij geprediget [...]. 1547 [JALB - Faksimile]
  • Warum des Papsts und seiner Bücher Luther verbrannt wurden [A. Janssen]
  • Was Dr. Martin Luther über die Hoheit und Würde des Elternstandes sagt [A. Janssen]
  • Wider die räuberischen und mörderischen Rotten der Bauern [A. Janssen]
  • Wider Hans Worst (Ausg. Halle 1880) [gallica - Faksimile]
  • Wie dachte Luther über den Bücher-Nachdruck? In: Berlinische Monatschrift. 1783-1811. 1786 , S. 365 - 369 [uni bielefeld - Faksimile]
  • Wie das Gesetze vnd Eua(n)gelion recht gründlich zuvnterscheiden sind / D. Mart. Luthers predigt. 1532 [JALB - Faksimile]
  • Wie ein Hausvater die Seinen lehren soll, das Benedicte und Gratias zu sprechen [A. Janssen]
  • Wie weit erstreckt sich die Macht der weltlichen Obrigkeit in Glaubenssachen? (ü A. Riem) In: Berlinisches Journal für Aufklärung. 1788-90. 1788, 1. Bd., S. 47-70 [uni bielefeld - Faksimile]
  • Zwey Briefe Luthers und Melanchthons, betreffend den ersten protestantischen Pfarrer für die Fuldsche Landstadt Hammelburg. In: Journal von und für Deutschland. 1784-92. 1785, 2. Jg., 1. St., S. 60-61 [uni bielefeld - Faksimile]
  • Predigten (durchs Kirchenjahr) [luther.enet.de] [A. Janssen] [Gutenberg]
  • Fabeln
    • Der Hund im Wasser [Gutenberg]
    • Vom Frosch und der Maus [Gutenberg]
    • Vom Raben und Fuchs (hochdt.; zitiert im Rahmen einer Abhandlung über die Fabel) [udoklinger.de]
    • Von der Stadtmaus und der Feldmaus [Gutenberg]
  • Über die Fabel (hochdt.; zitiert im Rahmen einer Abhandlung über die Fabel) [udoklinker.de]
  • Texte zu Nikolaus von Flüe [archive.org]

Lyrik

Sekundäres
  • Heinrich Bach: Laut- und Formenlehre der Sprache Luthers - 1934 (Fotokopie im Faksimile)
  • Otto Clemen: Die lutherische Reformation und der Buchdruck. In: Schriften des Vereins für Reformationsgeschichte - 1939 (Fotokopie im Faksimile)
  • Ursula Homann: Martin Luther und die Juden
  • Karl Sang: Die appellative Verwendung von Eigennamen bei Luther. In: Giessener Beiträge zur Deutschen Philologie - 1921 (Fotokopie im Faksimile)
  • Wie Luther übersetzt hat. Übersetzungsbeispiele

© Helmut Schulze, 2002-2004
Impressum und Disclaimer