~~~|| Übersetzte Autoren E || LiberLey Index ||~~~

• Vicent André Estellés - ein katalanischer Schriftsteller aus Valencia / Leben und Werk (Hans-Ingo Radatz) / Leben und Werk (Hans-Ingo Radatz) auf den Seiten den PEN Catalŕ

Letzte Änderung 04.10.2009

• Aus: El gran foc dels garbons / Das große Feuer aus Reisigbündel (ü H.-I. Radatz) [H.-I. Radatz]
  • Damunt el catre... / Auf einem Feldbett [H.-I. Radatz]
  • El mort ... / Den Toten ... [H.-I. Radatz] [lyrikwelt]
  • D'un en un isqueren... / Die Toten kamen... [H.-I. Radatz]
  • Com que ell era... / Dieweil er von Beruf... [H.-I. Radatz]
  • Em posareu... / Legt mir das Kreuz ... [H.-I. Radatz] [lyrikwelt]
• Aus: Horacianes / Horatiana (ü H.-I. Radatz) [H.-I. Radatz]
  • I - res no m'agrada tant... / nichts mag ich so sehr... [H.-I. Radatz]
  • II - pel que veig... / wie ich sehe... [H.-I. Radatz]
  • V - pare... / vater... [H.-I. Radatz] [lyrikwelt]
  • XL - la meua casa... / mein haus... [H.-I. Radatz]
  • LIX - suetoni... / sueton... [H.-I. Radatz]
  • LXVIII - m'han censurat... / man hat mir vorgeworfen... [H.-I. Radatz]
•  

• Benedikt Erenz: Hand aufs Herz, Brust ins Ohr (Rezension zu "Gedichte")