• Aischylos Weihe. In: Iris, ein Taschenbuch für 1811, S. 183 [Freimore - Faksimile]
• An den frühen Lenz. Im Febr. 1809. In: Iris, ein Taschenbuch für 1810, S. 243 [Freimore - Faksimile]
• An einen Freund. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 79 [Freimore - Faksimile]
• An Herder. Vor seiner Abreise ins Bad. Weimar, im Junius 1792. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1793, 1. Bd., S. 446-446 [uni bielefeld - Faksimile]
• Andacht. In: Iris, ein Taschenbuch für 1810, S. 72 [Freimore - Faksimile]
• Belsazer in der Unterwelt. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 12 [Freimore - Faksimile]
• Conradin. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 175 [Freimore - Faksimile]
• Das fremde Lied. In: Iris, ein Taschenbuch für 1807, S. 6 [Freimore - Faksimile]
• Das Lied der Gebirggeister. In: Iris, ein Taschenbuch für 1808, S. 1 [Freimore - Faksimile]
• Das Mädchen am Ufer [recmusic]
• Der Dichter. In: Iris, ein Taschenbuch für 1810, S. 32 [Freimore - Faksimile]
• Der fremde Spielmann [Gutenberg]
• Der Herbsttag. In: Iris, ein Taschenbuch für 1809, S. 103 [Freimore - Faksimile]
• Der Schäfer und Kaiser Rothbart. In: Iris, ein Taschenbuch für 1811, S. 6 [Freimore - Faksimile]
• Der Suchende. In: Iris, ein Taschenbuch für 1806, S. 109 [Freimore - Faksimile]
• Der Ur und der Schuhu. In: Iris, ein Taschenbuch für 1811, S. 193 [Freimore - Faksimile]
• Des Sophokles Elektra. In: Iris, ein Taschenbuch für 1808, S. 246 [Freimore - Faksimile]
• Dichtkunst. In: Iris, ein Taschenbuch für 1808, S. 70 [Freimore - Faksimile]
• Die Bäume. In: Iris, ein Taschenbuch für 1806, S. 30 [Freimore - Faksimile]
• Die Finnenhochzeit [Gutenberg]
• Die Göttin an ihren Priester. In: Iris, ein Taschenbuch für 1809, S. 335 [Freimore - Faksimile]
• Die Ruinen. Elegie. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 105 [Freimore - Faksimile]
• Die Raubritter. In: Iris, ein Taschenbuch für 1813, S. 46 [Freimore - Faksimile]
• Die Schiffende. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1793, 3. Bd., S. 316-317 [uni bielefeld - Faksimile]
• Die Seefahrt. In: Iris, ein Taschenbuch für 1813, S. 222 [Freimore - Faksimile]
• Die Seele, ein philosophisches Gedicht in drey Gesängen. In: Neue Thalia. 1792-93. 1793, 4. Bd., S. 34-51 [uni bielefeld - Faksimile]
• Die Seele. Fragment eines größeren Gedichts. In: Neue Thalia. 1792-93. 1792, 2. Bd., S. 26-39 [uni bielefeld - Faksimile]
• Drei Gemälde in der Gallerie zu Dresden. In: Berlinische Monatschrift. 1783-1811. 1792, S. 324-329 [uni bielefeld - Faksimile]
  • I Der Christuskopf von Hannibal Carracci
  • II Battoni's Magdalena
  • III Raphaels Maria
• Erziehung. In: Iris, ein Taschenbuch für 1813, S. 169 [Freimore - Faksimile]
• Frühlingslied. 1809. In: Iris, ein Taschenbuch für 1811, S. 62 [Freimore - Faksimile]
• Frühlingslied eines Trauernden [recmusic]
• Frühlingslied. Nach einem Liede von 1659. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 33 [Freimore - Faksimile]
• Frühlingsphantasie. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 244 [Freimore - Faksimile]
• Gedichte über einige Gemälde. In: Berlinische Monatschrift. 1783-1811. 1793, S. 561-562 [uni bielefeld - Faksimile]
  • I Auf eine schlafende Venus, in der Gallerie zu Dresden
  • II Auf ein paar holde Kinder, in derselben Gallerie
  • III Korregio's Nacht. Ebendaselbst
  • IV Auf einen Prometheus, in der Gallerie zu Kassel
• Gnome. In: Iris, ein Taschenbuch für 1809, S. 303 [Freimore - Faksimile]
• Gordon. Aus dem Altenglischen. In: Iris, ein Taschenbuch für 1807, S. 136 [Freimore - Faksimile]
• Im Bade. In: Iris, ein Taschenbuch für 1809, S. 35 [Freimore - Faksimile]
• Im Park zu Weimar. Jun. 1792. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1792, 3. Bd., S. 329-331 [uni bielefeld - Faksimile]
• Im Thiergarten zu Berlin. In: Deutsche Monatsschrift. 1790-1800. 1792, 3. Bd., S. 270-272 [uni bielefeld - Faksimile]
• In das Stammbuch eines jungen Freundes. In: Iris, ein Taschenbuch für 1807, S. 54 [Freimore - Faksimile]
• Lebensmuth. In: Iris, ein Taschenbuch für 1810, S. 135 [Freimore - Faksimile]
• Liebesgefühl im Frühling. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1793, 3. Bd., S. 317-319 [uni bielefeld - Faksimile]
• Lied der Andacht. In: Iris, ein Taschenbuch für 1812, S. 229 [Freimore - Faksimile]
• Menschenstimme. In: Iris, ein Taschenbuch für 1811, S. 215 [Freimore - Faksimile]
• Nach-Epithalamium an meinen Freund Haug. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1793, 1. Bd., S. 441-443 [uni bielefeld - Faksimile]
• Oedipus. In: Iris, ein Taschenbuch für 1813, S. 220 [Freimore - Faksimile]
• Pfingstgesang. In: Iris, ein Taschenbuch für 1809, S. 20 [Freimore - Faksimile]
• Sanssouci. September 1792. In: Deutsche Monatsschrift. 1790-1800. 1793, 1. Bd., S. 193-194 [uni bielefeld - Faksimile]
• Stiller Sinn. In: Iris, ein Taschenbuch für 1813, S. 91 [Freimore - Faksimile]
• Vertrauen. In: Iris, ein Taschenbuch für 1808, S. 229 [Freimore - Faksimile]
• Wahrheit und Tugend. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1793, 1. Bd., S. 444-445 [uni bielefeld - Faksimile]

Übersetzungen

• [Plautus:] Der erste Akt aus der Aulularia. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1801, 3. Bd., S. 250-255 [uni bielefeld - Faksimile]
• Theokrits zweyte Idylle. Die Liebesbeschwörerin. In: Der neue Teutsche Merkur. 1790-1810. 1792, 3. Bd., S. 114-127 [uni bielefeld - Faksimile]
• [Xenophon] Panthea (Aus Xenophon Kyropädie...). In: Iris, ein Taschenbuch für 1811, S. 85 [Freimore - Faksimile]