~~~|| Übersetzte Autoren B || LiberLey Index ||~~~


ØYVIND BERG

geb. 1959 in Oslo

Letzte Änderung 11.06.2006



Lyrik
  • Den som dør midtveis i livet - gudene vet hva han gjort / Wer mitten im Leben stirbt - die Götter mögen wissen was er getan hat (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Den underjordiske himmelen / Der unterirdische Himmel (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Edikt for poeter / Edikt für Poeten (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • En klok mann har aldri en tung dag / Ein kluger Mann erlebt nie einen schweren Tag (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • En lur mann kan maltrakteres fordi han elsker ei kvinne / Ein schlauer Mann kann misshandelt werden weil er eine Frau liebt (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Erik Balke lenge leve / Erik Balke lebe noch (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Jeg det du ga dette vi etter en lang tequila natt / Ich es Du gab dieses Wir nach einer langen Tequilanacht (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Kromosomkrøll / Chromosomschleife (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Mennesket jeg / Der Mensch Ich (ü W. Baumgartner) [lyrikline]
  • Sang / Lied (ü W. Baumgartner) [lyrikline]


© Helmut Schulze, 2006
Impressum und Disclaimer