~~~|| Übersetzte Autoren B || LiberLey Index ||~~~


ZSÓFIA BALLA

geb. 1949 in Klausenburg (Rumänien)

Letzte Änderung 21.05.2006



Lyrik
  • Anbetung des Bildschirms (A képernyö imádása - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Ballade von der schönen Helmschmiedin und wie sie Abschied nimmt von ihren Ehemaligen (A szép fegyverkovácsné elköszön a régi fiúktól - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Danach (Azután - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Das Zeichen des Steinbocks (A bak jegye - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Die dritte Geschichte (A harmadik történet - ü D. Muth) [lyrikline]
  • Erde und Himmel (Ég és föld - ü D. Muth) [lyrikline]
  • Irdische Stille (Földi csendesség - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Schlangengedicht [Lyrikkabinett]
  • Stille (dt./ungarisch - ü H.-H. Paetzke) [Lyrikkabinett]
  • Verfluchte Idylle [podium]
  • Vorgefühl des Festes (Az ünnep elöérzete - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Wie ich lebe (ü H.-H. Paetzke) [goethe.de]
  • Zehn Jahre danach (Tíz év után - ü G. Buda) [lyrikline]
  • Zeit zum Feiern (Ünnepet - ü G. Buda) [lyrikline]


© Helmut Schulze, 2004-2006
Impressum und Disclaimer